LA OTRA VISTA Residencia estudiantil en Valparaíso

Para cualquier informacion, for any informacion, pour toute information:

nellybao@yahoo.es

In a Cerro Baron's typical house, a few steps from the Universidad Catolica de Valparaiso, the Universidad Federico Santa Maria, the coastal walk, numerous transports (bus, tram to Vina del Mar, and trolley -world heritage by the Unesco), as well as numerous services (pharmacy, bank, bakery, supermarket...):

Remodeled rooms, spacious, clean and comfortable, with private or shared bathroom, are to be rented to students (Chilean, or in worldwide exchange) during the academic year (from March to November).

Possibility to rent the rooms for tourism, for a day, a weekend, a week, etc from December to February. Please contact us, prices are negotiable.

For students, the rent is 75.000 Chilean pesos/ month for the shared room. The price includes: electricity, gas, wifi, TV Cable, and many other services.

Spoken languages: Spanish and French.

In una tipica casa del Cerro Baron a Valparaiso, a pochi passi dell’università Catolica, dell’università Federico Santa Maria, della passegiata costiera, dei numerosi trasporti (bus e tram via Vina del Mar, e trolley – riconosciuto come patrimonio dell’Umanita dall’UNESCO), cosi come di numerosi servizi (farmacia, banca, panetteria, supermercato...) :

Camere rinovate, spaziose, pulite e confortevoli, singole o doppie, con bagno privato o condiviso, sono affittati a studenti (Cileni o del mondo intero), durante l’anno academico (marzo a novembre).

Possibilita anche di locazione per i turisti, durante i mesi di dicembre a febbraio, per un giorno, un fine di settimana, una settimana,... Per favore conttatarci, i prezzi sono negoziabili.

Per i studenti l’affito è di 75.000 pesos cileni al mese per la camera doppia, e comprendre: la luce, il gas, l’ acqua, l’internet wifi, TV cable, ed altri servizi.

Ligue parlate: Spagnolo e Francese.

Au sein d'une maison typique du Cerro Baron, à quelques pas de l'Université catholique de Valparaiso, de l'Université Federico Santa Maria, de la promenade côtière, des nombreux transports (bus et tram pour Vina del Mar, de la station principale du trolley de Valparaiso (reconnu Patrimoine mondial par l'UNESCO), ainsi que de nombreux services (pharmacie, banque, boulangerie, supermarché...) :

Chambres refaites à neuf, spacieuses, impeccables et confortables, simples ou doubles, avec salle de bain privée ou partagée, sont à louer à des étudiants (chiliens ou en échange) pendant l'année universitaire (mars-novembre).

Possibilité également de location pour des touristes, pendant les mois de décembre à février, à la journée, pour un week-end, une semaine, etc.

Pour les étudiants, le loyer est de 75.000 pesos chiliens par mois, pour la chambre double, pour les autres situations nous contacter, par mail ou par téléphone, le prix est négociable.

La location comprend l'électricité, le gaz, l'eau, le wifi, le Cable et bien d'autres services.
Langues parlées: Espagnol et Français.

Arriendo piezas para estudiantes y Vacaciones de verano

Se arriendan PARA ESTRENAR cómodas y confortables habitaciones dobles, simples, con baño privado o común, a pasos del centro comercial (Jumbo) próximo a la costa.
Para estudiantes se encuentra cerca de U. Católica, Federico Santa Maria.
Cuenta con agua-luz-gas- Internet wi-fi, entre otros.

Para Veraneantes los precios son conversables dependiendo la oferta (cantidad de personas y días que alojen). Contactar vía mail para ofertas .

Disponibilidad de las habitaciones inmediata por días, fines de semana, semanas, etc. (Diciembre-Enero-Febrero).